O książce: 2002 / Połączenie pomiędzy systemem gwiezdnym Cambra a Konfederacją zostaje przerwane. Statki kosmiczne nie przepływają w żadnym kierunku - zostają przechwycone przez piratów. I wtedy na planetę, której chroni Korpus, wkraczają półludzie, półzwierzęta, kosmici z sąsiedniego świata.